Le philosophe français Gaston Bachelard a été choisi par l'artiste lui-même pour écrire le texte du catalogue de sa première exposition individuelle à la galerie Maeght de Paris, qu'il a intitulée Le cosmos du fer. Le penseur a su capter, grâce aux mots, l'univers de Chillida et son passage à la forge créative, ainsi que la révolution esthétique qui a eu lieu dans les œuvres réalisées en fer lors de ses premières années. À cette époque, on remarque de manière précise sa préoccupation pour l’espace. Rêve articulé, hommage à Gaston Bachelard propose un témoignage de ce dialogue avec ce qui apparemment ne se voit pas. Les blocs de fer qui se déploient dans l'espace créent une tension et engage un dialogue actif avec le vide. La sculpture de Chillida prend ainsi une nouvelle direction. Le sculpteur invite à pressentir ce qui se passe dans le vide, à lire entre les formes et à ressentir dans l’invisible.